CEO Air Canada stapt op na kritiek op Engelstalige rouwboodschap

In dit artikel:

Michael Rousseau treedt af als CEO van Air Canada na aanhoudende kritiek op zijn reactie op een dodelijk ongeluk. In maart botste een Air Canada Jazz-vliegtuig uit Montréal op LaGuardia (New York) tegen een brandweerwagen; beide piloten kwamen daarbij om het leven, onder wie Antoine Forest uit het Franstalige Québec.

De controverse ontstond omdat Rousseau zijn rouwboodschap alleen in het Engels publiceerde (met Franse ondertiteling), wat leidde tot honderden klachten bij de Canadese Commissaris voor Officiële Talen. In Canada, waar Engels en Frans beide officiële talen zijn, wordt van nationale leiders verwacht dat zij tweetalig communiceren.

Ook politici mengden zich in de kwestie: de krant meldt dat premier Mark Carney het aftreden passend noemde en het belang van tweetalig leiderschap benadrukte, en dat Québecs premier François Legault vindt dat een opvolger Frans moet spreken. Air Canada heeft nog geen opvolger aangekondigd.

Achtergrond: taalgevoeligheid is in Canada, en vooral in Québec, politiek en maatschappelijk zeer beladen; incidenten waarbij taalgebruik wordt ervaren als onoplettend of onsympathiek kunnen grote reputatieschade veroorzaken voor nationale bedrijven.